رسالة إلى والدي: الرجل الذي صنعني ولكنه لم يريدني

في كثير من الأحيان سألت نفسي لماذا تركتني ، ولماذا لم ترغب في تولي دور أبي ، ولماذا كان علي أن يكبر قائلاً عبارة مبتذلة: ليس لدي أب. وعلى الرغم من أنني لم أجد إجابات على جميع أسئلتي ، فقد تعلمت أن الانتقام والاستياء يضران بي فقط. لهذا السبب قررت أن أكتب إليكم هذه الرسالة.

أبي:

أنا لا أعرف ما هو اسمك. لا أريد أن أعرف ، إنه لم يعد مفيدًا بالنسبة لي. ربما تقرأ هذا التفكير ، سأخبرك أنك كنت أبًا فظيعًا وأنك يجب أن تشعر بالحرج من الطريقة التي ابتعدت بها عني ، لكن لا. هذا ليس هو الحال. ما أريد أن أخبرك به هو أن أسامحك.



أسامحك لعدم وجودك هناك ، لأن هذا جعلني شخصًا أقوى وأكثر شجاعة وثباتًا واستقلالية. سامحتك لأنك في الحقيقة لم تكن بحاجة لي في أي وقت. عندما كنت صغيراً وفي المدرسة كانوا يحتفلون بعيد الأب ، كان جدي دائمًا هناك. إذا سألوني: أين والدك؟ ، أجبت دائمًا أنني لم يكن لديّ ، لكن تلك الحياة أعطتني أفضل خيار ثانٍ. لقد كان أبًا بالفعل ، لذا علمني كل شيء يجب أن أعرفه تمامًا.

لم يتحدث أبداً بشكل سيء عنك ليقول الحقيقة ، ولم يخبرني عنك أبدًا لأنك لم تكن أبدًا جزءًا من حياتنا. منه تعلمت أنه يجب أن أكون ممتنًا لما لدي. علمني عدم الاستسلام وعدم التعرض لأي شيء أو لأي أحد ، وعدم تصديق أن عدم وجود أب ، كان أقل أو يجب معاملتي بطريقة مختلفة.



سامحتك على دفعي بعيدًا ، لأن هذا جعلني أجد أسلحة جديدة بالقرب منك. جدتي علمتني الاحترام وجديرة بالثقة. لقد علمتني دائمًا أن أكون مخلصًا لما أشعر به وللناس المحيطين بي ، لأن الكذب هو أسوأ شيء يمكن القيام به لشخص ما. لم تسمح لي أبدًا بعدم احترام الآخرين ، وعندما جئت للقيام بذلك ، علمتني ما هو حقًا عقاب. لم تكن خائفة أبداً من معاقبتي.

سامحتك على عدم كونك أبا لأنه بفضل أمي يمكن أن تحل محلك. أخذت مكانك منذ اللحظة التي ولدت فيها. لقد أحضر طفلين ، وحصل على وظيفة وكان دائمًا قادراً على توفيره لنا. في بعض الأحيان ، لم يستطع أن يعطينا بالضبط ما يريد أن يقدمه لنا ، لكنني سأكون ممتنًا أبدًا لكل ما فعله من أجلنا. ذهبت إلى كل حدث مدرسي ، ولكل عرض تقديمي ولديها صور لجميع الأعمال التي شاركت فيها. لقد كانت دائمًا موجودة في كل شيء وتفخر بي على كل الذكريات التي خلقتها. لقد أظهرت لي ما هو الحب ، ونحن لسنا بحاجة لك.



أسامحك على كل هذه الأشياء ، لأني أعلم أنه بفضل ذلك أنا شخص أفضل. ذهبت إلى أول يوم لي في المدرسة الابتدائية بدونك ، وتخرجت من المدرسة الثانوية بدونك ، ذهبت إلى منتصف مسيرتي الجامعية دونك. لقد توصلت إلى اتفاق مع من أنا ومن أريد أن أكون. الآن أعرف نوع الأب الذي أريده لأطفالي.

عدم وجودك لم يحدد نجاحي ، بل على العكس من ذلك ، فقد دفعني ذلك للبحث عنه والمضي قدمًا. وليس لإثبات ذلك لك ، ولكن لإثبات ذلك لنفسي. عندما أنظر حولي ، لدي أسرتي نمت بمرور الوقت ، وقد ملأ الناس الذين دخلوا وتركوا حياتي الفجوة التي خلفتها.

أسامحك لأن الألم الذي شعرت به بسبب هجرك جعلني لا يقهر ، لأنني تعلمت أنه بينما حب الأب مهم ، فإن الحب غير مشروط ولا يهم من أين يأتي. غيابك علمني أن الكراهية لا تأخذني إلى أي مكان. لقد تعلمت أن أسامح. لقد تعلمت أن أسامحك.

لذلك تذكر ، أنت لم تدمر حياتي عندما غادرت. ذهب العالم من دونك. حياتي لم تكن سيئة لأنك لم تكن في ذلك ، على العكس من ذلك ، لقد كنت امرأة سعيدة. لذلك تواصل حياتك. لا تعذب نفسك لأنها تخلت عني.

آمل حقًا أنك وجدت السعادة ، تمامًا كما فعلت. وأنا أسامحك لكونك الرجل الذي خلقني ، لكنه لم يريدني.

مع خالص التقدير،

ابنتك

[ مترجمة كاملة ]-قصص الدعسوقة والقط الاسود | الموسم3,الحلقة10 |ميراكولوس (شهر نوفمبر 2020)


Top